I think it depends on the type of connector. In general they are designed so that the metal pins are crimped to the wire and slide in from the back and lock in with a small tab that sticks out. Post a pic of the connector and it may help get a more detailed response.
