good news! I don't do it too often, but for example, I have ridden to work everyday for the past 2 weeks. It has not been under 100 degrees any of those days. Today I came to a stop light with cars back 10 or more deep, two lanes each way. Pulled between them and kept on moving as the light turned green before I got to the front of the line. Kept me moving rather than sitting in the heat. Whenever filter/split I'm very cautious. I definitely do it more in the summer on my home commute than any other time I ride.
At the same intersection the other day, a rider on a sportbike came flying through on the right side (in the bike lane) of stopped traffic going at least 45mph, timing the light "just right". I held my breath as in my mind I saw a car running a red light or pull out from the gas station right in front of him. Super dangerous and gives riders a bad name IMO.